пятница, 3 мая 2019 г.

Стерн, Лоренс (1713-1768). "Тристрам Шенди" & Сентиментальное путешествие по Франции и Италии


Стерн, Лоренс (1713-1768). https://www.e-reading.club/bookreader.php/54644/Stern_-_Zhizn%27_i_mneniya_Tristrama_Shendi%2C_dzhentl%27mena.html
"Тристрам Шенди" 
https://dlib.rsl.ru/viewer/01003663454#?page=8&view=list

«Жизнь и мне́ния Тристра́ма Ше́нди, джентльме́на» (англ. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman) —
 незаконченный юмористический роман Лоренса Стерна, наиболее известное произведение писателя.

В романе Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» герой обнаруживает, что ему потребовался целый год, чтобы изложить события первого дня его жизни, и ещё один год понадобился, чтобы описать второй день. 


Перевод А. Франковского
     Серия "Библиотека всемирной литературы"
     М., Художественная литература, 1968


----------
Верцман И. Е. Лоренс Стерн : 1713—1768 // Стерн Л. Сентиментальное путешествие : Воспоминания. Письма. Дневник / Пер. и прим. А Франковского. — М.: Гослитиздат, 1940.

--------------------
СтернЛоренс (1713-1768).
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии = (Sentimental journey) / Лаврентий Стэрн; Пер. с англ. Д.В. Аверкиева. - Санкт-Петербург : А.С. Суворин, ценз. 1892. 



 




---------------------- http://borfilm.com/13183-tristram-shendi.html?_utl_t=lj Тристрам Шенди (2005) - смотреть онлайн фильмhttp://borfilm.com/13183-tristram-shendi.html

Сакс Грамматикус -Датский летописец, умер в 1204 г

 Борьба за Намюр в конце XVII века упоминается на каждой второй странице классического романа Лоренса Стерна«Тристрам Шенди».




 




Комментариев нет:

Отправить комментарий