Abreviaturas • AM: anillo mágico
• pb: punto bajo
• aum: aumento (2 pb en el mismo punto)
• dism: disminución (2 pb cerrados juntos)
• cad: cadeneta
• pe: punto enano
• V: vuelta
Cabeza
head (marrón claro светло-коричневый) 1. AM de 6 pb
2. 6 aum (12)
3. (1 pb, aum) x 6 (18)
4. (2 pb, aum) x 6 (24)
5. (3 pb, aum) x 6 (30)
6. (4 pb, aum) x 6 (36)
7. (5 pb, aum) x 6 (42)
8-14. 42 pb (7 vueltas)
8. (5 pb, dism) x 6 (36) — colocar los ojos en la V11 con 8 pb de separación
Расположите глаза на V11, провязав между ними 8 столбиков без накида.
9. (4 pb, dism) x 6 (30)
10. (3 pb, dism) x 6 (24)
11. (2 pb, dism) x 6 (18) — rellenar firmemente плотно наполнить
12. (1 pb, dism) x 6 (12)
13. 6 dism (6) — cerrar y rematar закрыть и завершить
Hocico Морда (blanco)
1. AM de 6 pb
2. 6 aum (12)
3. (1 pb, aum) x 6 (18)
4. (2 pb, aum) x 6 (24)
5. 24 pb
— Bordar la boca con hilo negro y colocar la nariz. Rellenar ligeramente y coser a la cabeza entre las vueltas 10 y 14.
⸻Вышейте рот черной нитью и прикрепите нос. Слегка набейте наполнителем и пришейте к голове между 10-м и 14-м рядами.
Orejas
ears (marrón claro) x2 1. AM de 6 pb
2. (1 pb, aum) x 3 (9)
3. (2 pb, aum) x 3 (12)
4-5. 12 pb
— No rellenar. Aplastar y coser en la parte superior de la cabeza. Не набивать. Расправить и пришить к макушке головы.
Cuerpo body (marrón claro Light Brown) 1. AM de 6 pb
2. 6 aum (12)
3. (1 pb, aum) x 6 (18)
4. (2 pb, aum) x 6 (24)
5. (3 pb, aum) x 6 (30)
6. (4 pb, aum) x 6 (36)
7-10. 36 pb
7. Cambiar a rosa — (4 pb, dism) x 6 (30) Изменить на розовый
12-20. 30 pb
— Rellenar bien Fill well
Brazos
arms (marrón claro) x2 1. AM de 6 pb
2. 6 aum (12)
3-6. 12 pb
3. (4 pb, dism) x 2 (10)
8-14. 10 pb
— Rellenar solo la parte inferior. Coser a los lados del cuerpo. Наполните наполнителем только нижнюю часть. Прошейте по бокам тела.
Piernas
legs (marrón claro) x2 1. AM de 6 pb
2. 6 aum (12)
3. (1 pb, aum) x 6 (18)
4-6. 18 pb
4. (4 pb, dism) x 3 (15)
8-13. 15 pb
— Rellenar y coser a la base del cuerpo.
Ropa
clothes (enterizo rosa) • Tejer sobre el cuerpo ya hecho:
1. Sujetar el hilo rosa en la parte superior de la sección rosa del cuerpo.Прикрепите розовую нить к верхней части розовой секции тела.
2. Tejer en redondo 30 pb por 8 vueltas. Вяжите по кругу 30 столбиков без накида в течение 8 рядов.
3. Para los tirantes: tejer 10 cad, unir al otro lado con pe. Repetir para el segundo tirante.
Для лямок: наберите 10 воздушных петель, соедините с другой стороны соединительным столбиком. Повторите то же самое для второй лямки.
4. Coser botones amarillos en el frente. Пришейте желтые пуговицы спереди.
Moños (rosa) x2
1. Tejer 20 cad, cerrar con pe. Набрать 20 воздушных петель, закрыть соединительным столбиком.
2. En el anillo formado, tejer 3 cad, 3 pa, 3 cad y pe (1 ala del moño).
В образовавшееся кольцо провяжите 3 воздушные петли, 3 столбика с накидом, 3 воздушные петли и соединительный столбик (1 крыло банта).
3. Repetir para el otro lado.
Повторите то же самое для другой стороны.
4. Ajustar el centro con hilo rosa y coser en la base de cada oreja.
Отрегулируйте центр розовой ниткой и пришейте у основания каждого уха.
Ensamblaje final
1. Coser la cabeza al cuerpo.
2. Coser brazos y piernas.
3. Bordar cejas y expresión con hilo negro fino.
4. Colocar moños y botones.
