пятница, 12 июля 2019 г.

Батай Ж. Литература и зло . Эмили Бронтэ (1818 – 1848)

Батай Ж. Литература и зло

ОГЛАВЛЕНИЕ

Бунтман Н.В. Нарушение границ, возможное и невозможное

Предисловие

Эмили Бронте

Бодлер

Мишле

Блейк

Сад

Пруст

Кафка

Жене


G. BATAILLE LA LITT'ERATURE ET LE MAl
----------------------------
Жорж Бата́й (фр. Georges Bataille;  1897 —  1962, Париж, Франция) — французский философ, социолог, теоретик искусства и писатель левых убеждений

Батай Ж. Литература и зло

ОГЛАВЛЕНИЕ

Эмили Бронтэ

https://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/batai/01.php

Blondel, Jacques (1910-1991
 Jacques Blondel. Emily Bronte. Experience spirituelle et creaton poetique. P. U. F., 1955.

Professeur de littérature anglaise, Université de Clermont-Ferrand II
 Émily Brontë (1955)
Статья впервые опубликована в "Критик" (№ 117, февраль 1957) под заголовком "Эмили Бронтэ и Зло";
 поводом к ее написанию послужила книга французского литературоведа Жака Блонделя "Эмили Бронтэ - духовный опыт и поэтическое творчество" (1965).
В окончательной редакции сняты несколько фраз, содержащих непосредственную оценку труда Блонделя:
 "Это систематическое, очень внимательное исследование всех вопросов, поставленных жизнью и творчеством Эмили Бронтэ. Это кропотливая, серьезная работа, гае используются, кажется, все наличные способы традиционного анализа.
Я сожалею лишь о том, что иногда плотное изложение вызывает смущение, а слишком систематический и ровный подход бросается в глаза".
 Источник: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/bataj-literatura-i-zlo/emili-bronte.htm

Она( Bronte) оставила после себя несколько стихотворений и одну из прекраснейших книг всех времен - "Грозовой Перевал".
Возможно, самую красивую и жестокую историю любви.

«Грозово́й перева́л» (англ. Wuthering Heights) — единственный роман английской писательницы и поэтессы XIX века Эмили Бронте и самое известное её произведение. 
Сомерсет Моэм включил «Грозовой перевал» в свой сборник «Десять романов и их авторы».
 Согласно рейтингу, составленному по опросам зрителей британского телеканала UKTV Drama, «Грозовой перевал» — главная романтическая книга всех времен[43].
 В списке «200 лучших книг по версии BBC» (2003) роман занял 12-е место.

-----------------
 пер. с англ. Надежды Вольпин Н. Д. Вольпин
пер. с англ. Наталья Рогова пер. с англ. Н. С. Роговой
перевод с английского [А. Грызуновой  Грызунова Анастасия Б.

---
Ча́рльз Э́дмунд Брок (англ. Charles Edmund Brock18701938) — популярный английский книжный иллюстратор и создатель штриховых рисунков. Свои работы он подписывал кратко — C. E. Brock. Он был старшим в семье из четырёх братьев-художников, включавшей Генри Мэттью Брока (англ.), также иллюстратора.
Брок родился в Холлоуэйе (англ.)Лондон, позднее семья переехала в Кембридж. Некоторое время изучал искусство под руководством скульптора Генри Уайлса (англ. Henry Wiles). Он получил свой первый заказ на книгу в возрасте двадцати лет. Брок быстро обрёл успех, он иллюстрировал книги таких авторов, как Джонатан СвифтУильям ТеккерейДжейн Остин и Джордж Элиот. Наибольшей известности художник достиг благодаря своим штриховым рисункам, выполненным в традиции Хью Томсона, но он также был мастером по тонированным рисункам.

Художник - Ч. Брок.http://floralis.diary.ru/p47445561.htm








---------
Rovina Cai Wuthering Heights 
"Грозовой перевал" иллюстрации Ровины Кай

------------------
Artist Percy Tarrant
 "In my soul and in my heart, I'm convinced I'm wrong!" Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte (Harrap, 1924).

Artist Percy Tarrant
It was too late, Heathcliff had caught hold of her. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte (Harrap, 1924).Artist Percy Tarrant
She got easily to the ground, by means of the fir-tree. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte (Harrap, 1924). Artist Percy Tarrant
She lingered, viewing with troubled eyes the features of the speaker. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte (Harrap, 1924).Artist Percy Tarrant
Edgar sprang to his unbidden guest. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte. Illustration for Wuthering Heights by Emily Bronte (Harrap, 1924). Artist Percy Tarrant



Ионкис Г Магическое искусство Эмили Бронте

Комментариев нет:

Отправить комментарий