граф де Бальмен , русский пристав при первом Наполеоне на острове Святой Елены Алданов. Святая Елена, маленький остров

Де Бальмен.

Из бумаг графа де Бальмена,
русского пристава при первом Наполеоне,
на острове Святой Елены.

Публикуется по изданию: Из бумаг графа де Бальмена. // Русский архив, №№4-5, 1868. Стлб. 659-773.

де Бальмен - имя из Алданов Марк Александрович > Святая Елена, маленький остров 

Кто не жил у нас в 1794 году, кто не видел резни, террора и голода, тот не может понять, что я сделал для Франции. Все мои победы не стоят усмирения революции...

The king styled himself as Sri Tri Buana, or "The Lord of Three Worlds"

 великий, грозный раджа Сири-Три-Бувана, знаменитый джангди царства Менанкабау, победитель радшанов, лампонов, баттаков, даяков, сунданезов, манкассаров, бугисов и альфуров, скончался очень давно