Читаю и выписываю: Don Pasquale ( Дон Паскуале )

вторник, 30 января 2018 г.

Доктор Малатеста

Она прекрасна, как ангел, заблудившийся на земле;

свежа, как лилия, что распускается под утро;

глаза её говорят и улыбаются; взгляд её покоряет сердца;
волосы чернее чёрного дерева; улыбка восхитительна!

Душа эта, невинная и чистая, ещё не знает сама себя;

это - скромность, ни с чем не сравнимая;

кротость, вызывающая любовь.

Сострадательная к бедным, милая, добрая, нежная -

небо её создало именно для того,

чтобы пленять сердца.

Дон Паскуале

что я не в силах противостоять. Я забываю свои старческие

недуги; я чувствую себя бодрым, как в двадцать лет.

Ах, я жду тебя, милая, дорогая жена!

Я уже вижу около себя с полдюжины ребят,

вижу, как они являются на свет, растут и окружают меня,

играя. Я возрождаюсь. Теперь надо поговорить с племянником;

он узнает, что значит упрямиться.

ЭРНЕСТО

(Недоставало только этой мании для того,

чтобы все мои планы сокрушились!)

моих юных лет! Если я и желал богатства,

роскоши, то ради лишь тебя, моя дорогая.

Бедный, всеми покинутый, впавший в

ничтожество, я скорее отрекусь от тебя,

милая, чем решусь видеть тебя несчастною.

ATTO II
Aria. (Larghetto) Cercherò lontana terra

ATTO III
Serenata. Com'è gentil la notte a mezz'april

Читаю и выписываю