Имена из книги Менухина.

СТЕ́ЙНЕР Джордж (Steiner, George; родился в 1929 г., Париж), американский филолог, литературный критик, публицист и прозаик. Детство Стейнера прошло в Париже и Нью-Йорке (с 1940 г.) в интеллигентной еврейской семье немецкоязычных выходцев из Восточной Европы (мать из Галиции, отец из Праги).
(написал предисловие)
******************
Амелита Галли-Курчи
концертные агенты Лоуренс Эванс и Джек Солтер Jack Salter and Lawrence Evans . Карьера этих молодых людей из Атланты, штат Джорджия, началась с того, что их выбрала своими агентами Галли-Курчи.  
                                                         passage from The Compleat Angler:

But the Nightingale, another of my airy creatures, breathes such sweet loud musick out of her little instrumental throat, that it might make mankind to think miracles are not ceased. He that at midnight when the very labourer sleeps securely, should hear, as I have very oft, the clear airs, the sweet descants, the natural rising and falling, the doubling and redoubling of her voice, might well be lifted above earth and say,

http://krotov.info/yakov/history/17_bio_moi/1683_uoton.htm

'Lord, what musick hast thou provided for the Saints in Heaven, when thou affordest bad men such musick on Earth!' «Искусный рыболов» был впервые опубликован в 1653 году
"Имя Исаака Уолтона известно в англоязычном мире почти так же широко, как Александра Пушкина - в русскоязычном... Философ и литератор, родоначальник жанра биографии в британской литературе, он прославился книгой "ИСКУСНЫЙ РЫБОЛОВ, или МЕДИТАЦИЯ ДЛЯ МУЖЧИН". По количеству переизданий сочинение это стоит на третьем месте после Библии и пьес Шекспира и по сей день пользуется огромным успехом.
Почему? В чем загадка?
"Искусный рыболов..." - причудливое сочетание практических советов по рыбной ловле и проповеди во славу добродетельной и мирной жизни на лоне природы, которую автор противопоставляет кровавым революциям и гражданским войнам, терзавшим Англию XVII века. Надо ли говорить, что это книга на все времена и - может быть - именно для России и именно сейчас!

Впервые на русском языке!"
Персингер Луис

(Persinger) (1887—1966) — амер. скрипач, педагог. Ученик X. Беккера, Э. Изаи и Ж. Тибо. Гастролировал (1909—1912). С 1914 концертмейстер в Берлинском филармонич. орк., в 1915—17 — в симф. орк. Сан-Франциско, где рук. Об-воч кам. музыки (1916—28) и играл в его орк. С 1930 преподавал в Джульярдской школе. Среди учеников — И. Менухин. Сидя в театре на дневных представлениях, я с галерки, точно с высокого обрыва, смотрел вниз, взгляд мой скользил мимо дирижера, чье участие в исполнении прекрасной музыки было мне пока еше непонятно, и в конце концов задерживался на концертмейстере скрипок Луисе Персингере. Он время от времени вступал с сольным пассажем, и я научился ждать, предвкушая, когда настанет драгоценная минута и чудесный голос скрипки взлетит до галерки, будоража душу, лаская и чаруя сильнее всех остальных голосов. И однажды на концерте я попросил родителей подарить мне на четвертый день рождения скрипку и Луиса Персингера, чтобы научил меня на ней играть.

Christopher Hope (Editor)

Хефциба (иврит חֶפְצִיבָּהּ; радость моя в ней)

театр Курран The Curran Theatre is located in San Francisco and was named by its first owner, Homer Curran. The theatre is currently owned by Carole Shorenstein Hays

. С галереи, сидя у Иммы на коленях, я смотрю вниз, как с обрыва, словно в подзорную трубу не с того конца, а там, внизу, ярко освещенные, музыканты, маленькие, но отчетливо видные, они что-то там делают со своими инструментами, производя звуки, и от этих звуков заходится сердце.

Этим ощущением я обязан большущему зданию под названием театр Курран, в котором тогда выступал оркестр. Но мало того, что я обязан ему музыкой, — еще там раз в году выступала приезжая цирковая труппа, и меня туда брали смотреть акробатов, клоуна, фокусника и танцовщиков. И заново обмирать, слыша первого в моей жизни солиста-скрипача, по имени Карикьярто,

Sidney Ehrman, a San Francisco lawyer and philanthropist
 Sidney Ehrman senior - 'Uncle Sidney' - the San Francisco lawyer and philanthropist who assisted the young Yehudi Menuhin by supporting him financially in his early years. He was also the founder of an educational trust for gifted children. (see 'Unfinished Journey' by Yehudi Menuhin, pp58-9).
через несколько минут мы втроем уже ехали па трамвае и центр города на прослушивание к Осипу Габриловичу
Осип Соломонович Габрилович (26 января [7 февраля] 1878, Санкт-Петербург — 14 сентября 1936, Детройт) — американский пианист и дирижёр. Родился в Санкт-Петербурге в семье преуспевающего адвоката Соломона Габриловича и его жены Розы Сегал. Учился фортепиано и композиции в Санкт-Петербургской консерватории у Антона Рубинштейна (1988-94), Анатолия Лядова, Александра Глазунова, Николая Метнера и других.