Irwin Shaw Ирвин Шоу. Неслышные голоса Whispers in bedlam

Shaw was born Irwin Gilbert Shamforoff in the South Bronx, New York City, to Russian-Jewish immigrants.[1]
His parents were Rose and Will. His younger brother, David Shaw (died 2007), became a noted Hollywood producer. Shortly after Irwin's birth, the Shamforoffs moved to Brooklyn. Irwin changed his surname upon entering college. He spent most of his youth in Brooklyn, where he graduated from Brooklyn College with a Bachelor of Arts degree in 1934.
Shaw died in Davos, Switzerland on May 16, 1984, aged 71, after undergoing treatment for prostate cancer.
И́рвин Шо́у[1] (англ. Irwin Shaw, МФА: [ˈɝwɪn ˈʃɔ] Эруин Шо; настоящее имя — И́рвин Ги́лберт Шамфорофф англ. Irwin Gilbert Shamforoff; 27 февраля 1913, Нью-Йорк — 16 мая 1984, Давос) — американский писатель и киносценарист. Известность ему принёс первый его роман «Молодые львы».
===============
Irwin Shaw Ирвин Шоу. Неслышные голоса http://lib.ru/INPROZ/SHOU_I/r_irvin-2.txt
Перевел с английского Виктор Вебер

В сборник вошли пять разноплановых произведений американских авторов отражающих главные течения американской литературы: К. Кизи "Над кукушкиным гнездом", Х. Маккой "Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?", Гр. Макдональд "Отчаянный", И. Шоу "Неслышные голоса", Дж. Кейн "Растратчик".
Издатель: Пресса, 1994 год, 592 стр
=================

Short stories, five decades By Irwin Shaw/ Whispers in bedlam (19 Oct 1972)
63 of his best stories were collected in Short Stories: Five Decades (Delacorte, 1978)


Хьюго Плейс Hugo Pleiss
================
In 1950, Shaw wrote a book on Israel with photos by Robert Capa named Report on Israel.