Without Feathers, Woody Allen (1975)
БЕЗ ПЕРЬЕВ : СБОРНИК
Вуди Аллен. Без перьев. — М.: Астрель, Corpus 2013
Ниже приводятся некоторые из ранних эссе Вуди Аллена. Поздних эссе
вы не найдете, поскольку автор себя исчерпал. Возможно, с годами Аллен
станет лучше понимать жизнь и опишет ее, после чего удалится в свою
спальню и больше ее не покинет. Подобно размышлениям Бэкона,
высказывания Аллена кратки и полны житейской мудрости, в чем можно
убедиться, хотя ограниченный объем не позволил включить в подборку
главное сочинение автора: «Об освещенной стороне вещей».
О наблюдении за деревьями в летнюю пору
Среди
всех чудес природы, возможно, самое удивительное – это деревья в летнюю
пору (если только рядом не появился лось и, шлепая губами, не начал
напевать «Ты свела меня с ума»). У деревьев зеленая густая листва (в
противном случае с ними что-то не так). Взгляните, как их ветви тянутся,
с позволения сказать, к небу. «Я маленькая ветка, но тоже хочу получать
социальное пособие». А какое многообразие! Что это – ель или тополь?
Или гигантское красное дерево? Боюсь, это горделивый вяз, и вы снова
сели в лужу. Разумеется, вы бы в момент узнали любое дерево, если бы
превратились в пернатого дятла, но тогда – плохо дело – вы бы не смогли
завести свою машину.
Почему деревья гораздо привлекательнее журчащего ручья? И вообще,
всего того, что журчит? Потому что их великолепие есть безмолвное
свидетельство интеллекта, которого еще не знала земля, и уж тем более
нынешняя президентская администрация. Как сказал поэт: «Создание дерева
под силу только Богу». Еще бы: поди приделай к нему кору.
Один дровосек собрался срубить дерево, но заметил, что на нем
вырезано сердце и два имени внутри. Он отложил свой топор и взялся за
пилу. Не помню, в чем смысл истории, но через полгода дровосеку в
качестве наказания велели научить карлика римским цифрам.
Комментариев нет:
Отправить комментарий