Тель-Халаф означает в переводе с арамейского “холм бывшего города”.
Он был открыт в 1899 году немецким дипломатом Максом фон Оппенгеймом, исследовавшим эту местность для проведения Багдадской железной дороги.
5000-летние львы и быки – боги Тель-Халафа
Макс фон Оппенгейм, барон фон Оппенгейм, Оппенхайм (нем. Max Freiherr von Oppenheim (15 июля 1860, Кёльн — 15 ноября 1946, Ландсхут) — немецкий дипломат, востоковед и археолог на Ближнем Востоке. Во время Первой мировой войны выдвигал идею поднятия восстаний мусульманского населения в Индии и Египте против британских властей под лозунгами джихада. Считается «последним великим археологом-любителем». Его археологическая коллекция искусства Халафской культуры была уничтожена во время бомбардировок Берлина в 1943 году, ныне частично восстановлена.
В ноябре 1899 года, проводя исследование местности для проведения железнодорожного пути из Багдада в Берлин, Оппенгейм обнаружил археологическое поселение на холме Тель-Халаф, по которому была впоследствии названа Халафская культура. С 1910 по 1913 он руководил раскопками на Ближнем Востоке и продолжил их после войны в 1927 и 1929 годах. Привезённые им трёхметровые статуи и золотые украшения привлекли значительное внимание публики. В отличие от многих других археологов-любителей, он был сравнительно аккуратен при раскопках и привлекал к экспедициям специалистов (в том числе архитекторов).
Макс фон Оппенгейм позирует рядом с «сидящей на троне» богиней (возраст 3000 лет) у своего музея «Телль-Халаф», июль 1930 год