Эйлет Уолдман (Ayelet Waldman) Любовь и прочие обстоятельства

Ayelet Waldman is an Israeli-American novelist  אילת ולדמן‎
Аелет

Ayelet Waldman was born in Jerusalem, Israel. 
Her grandparents on both sides were Jewish immigrants to North America from Ukraine early in the 20th century.
Many characters in her fiction are Jewish.^[17]
 Her novel Love and Treasure is about the Holocaust

http://loveread.ec/read_book.php?id=60119&p=2

Джек — красивый мужчина, хорошо сложенный, крепкий
Мать Джека — сирийская еврейка, и он пошел в нее.
Сын моего возлюбленного. Разве можно его не любить?

 Соня однажды сказала Джеку, что один из ее дедушек «до войны был евреем».
Джек был первым женатым мужчиной, с которым я встречалась. Я всегда полагала, что женщины, которые встречаются с женатыми, жестоки и безответственны.

 Я любила его два года, прежде чем он обратил на меня внимание, и еще целый год, прежде чем он соизволил ко мне прикоснуться.